TraDanza company


Tralaria – Versiliana luglio 2008
Dicembre 15, 2008, 3:17 pm
Archiviato in: Spettacoli | Tag: , , , , , , , ,



UNDER – albiano agosto 2008
Settembre 27, 2008, 5:41 pm
Archiviato in: Spettacoli

Comments Off


Frame Under
Agosto 2, 2008, 6:56 pm
Archiviato in: Le foto
Teresa Firmani

Teresa Firmani - foto di Alessandro Pasquali

Alcuni momenti dello spettacolo UNDER all’interno del Festival Lunatica



FRAME UNDER
Agosto 2, 2008, 6:46 pm
Archiviato in: Le foto

Alcuni momenti dello spettacolo UNDER all’interno del Festival Lunatica

Edgar Reyes

Edgar Reyes foto di Alessandro Pasquali



frame tralaria
Luglio 29, 2008, 1:35 pm
Archiviato in: Le foto | Tag: , , , ,
L'aria circonda e attraversa

L'aria circonda e attraversa

foto di Alessandro Pasquali



frame Tralaria
Luglio 29, 2008, 1:20 pm
Archiviato in: Le foto | Tag: , , , , , , ,
quale respiro nell'aria che ci circonda

quale respiro nell'aria che ci circonda



frame tralaria
Luglio 24, 2008, 1:20 pm
Archiviato in: Le foto | Tag: , , , , ,
ricerca di forme di pace per il corpo

ricerca di forme di pace per il corpo

foto di Alessandro Pasquali



Danza per l’ambiente
Luglio 24, 2008, 1:00 pm
Archiviato in: Dicono di noi | Tag: , , , , , , , , , , , , ,

tratto da: http://www.eumagazine.it

Sarà la danza metafisica di “Tralaria”, miglior composizione coreografica nel 2008 per “Danza in Fiera”, ad aprire la 29° edizione del Festival La Versiliana di Marina di Pietrasanta.
«Tralaria» affermano Teresa Firmani ed Edgar Reyes, coreografi e registi dello spettacolo, già ballerini del musical Notre Dame de Paris «è una performance che nasce da un percorso di ricerca sul tema di azioni-reazioni determinate dal corpo nel suo agire all’interno del pulviscolo, dell’etere che lo circonda. L’aria è l’archè, principio originario di tutte le cose, che permea gli esseri viventi e da loro la vita».
Una sperimentazione coreografica dunque che da forma alla leggerezza, all’origine, all’invisibile, ma anche alla rottura di quell’elemento primo e altro.
I performer sfidano la spazialità, il vuoto, la gravità, . ” L’aria è il comune denominatore che li circonda, li accompagna, ma anche li supporta e ne viene quasi ferita. In scena l’aria viene personificata in un tentativo quasi favolistico, per rendere più esplicito, il rapporto fra l’uomo e questo vuoto apparente che lo abbraccia, e lo permea di vita”.
La giovane compagnia Tradanza Company denuncia in questa danza d’aria, l’uomo, gli sprechi ,i disastri ecologici, preservando ” l’aria, icona e umore della natura che trasporta, attraverso brezza e soffici soffi, emozioni, sentimenti, ansie, paure e amori. L’aria assimila e cattura l’inquinamento; vede ed ascolta gli scempi, la noncuranza e il poco rispetto dell’uomo e si ribella. Può fare male. Può anche uccidere “, sottolinea la coreografa.
In “Tralaria” l’aria trova corposità nella gestualità dei 13 danzatori che animano lo spettacolo “raccontando” la reazione dell’elemento intoccabile per eccellenza alla manipolazione dell’uomo. Dentro i due quadri, una pittrice, silenziosa e immobile, dipinge “i colori dell’aria” , la sua natura prima leggera poi contaminata e dstruttiva.
Musiche di artisti contemporanei come Arvo Part, Philip Glass , e classici come Bach e Wagner danno suono a questa danza che rievoca parole antiche.
“Come l’anima nostra, che è aria, ci sostiene, così il soffio e l’aria circondano il mondo intero.”



Under
Luglio 17, 2008, 8:19 am
Archiviato in: Gli appuntamenti, Le foto | Tag: , , , , , ,

under

UNDER

http://portale.provincia.ms.it/page.asp?IDCategoria=2102&IDSezione=13594&IDOggetto=617&Tipo=EVENTO

Tradanza Company.
Albiano Magra, lunedì 28 luglio 2008

Tradanza Company
UNDER
performance di danza modern-contemporanea
Coreografia: Teresa Firmani, Edgar Reyes
Danzatori:Teresa Firmani, Edgar Reyes, Erika Cherubini, Greta Ciarleglio, Monica Donetti ,Valentina Cialdini, Simona Nesi, Valentina Paradiso, Veronica Paradiso, Elena Petrocchi, Giulia Rivieri.
Batterista: Sergio Napoletano
Il repertorio proposto in scena mette in evidenza la ricerca e l’espressione dinamica della forza interiore di ogni ballerino: su un palco, dietro un sipario chiuso, in un qualsiasi spazio dove sia possibile ascoltare la musica con l’anima e sentire un essere interiore che si risveglia dentro. E’ solo per questo essere che la testa si drizza, che le braccia si sollevano, che si cammina lentamente verso la luce. E’ proprio questo risveglio il primo e vero passo verso il mondo magico della danza.
Lo spettacolo si compone di pezzi astratti che spaziano da stili neoclassici, accompagnati da musiche di Bach, a stili più modern, accompagnati da brani di cantautori di successo, o tratti da colonne sonore.


il programma di sala
Luglio 10, 2008, 11:40 am
Archiviato in: Spettacoli

logo_tradanzaScarica il programma di sala di tralaria:

prog-sala

Comments Off